康文署公園、動植物公園及花園
康文署轄下公園、緩跑徑、戶外免費球場及休憩花園。
DATA.GOV.HK Package IDhk-lcsd-csdi-parks-zoos-gardens
CSDI Dataset IDlcsd_rcd_1629267205215_19292
已同步有效紀錄4 筆
官方數據字典及授權官方數據字典 PDF ↗
⚡ INTERACTIVE API PLAYGROUND
即時測試正規化 API 與地政總署地圖視覺化
GET /api/facilities?dataset=lcsd-parks&lat=22.3019&l...
1. 空間及屬性篩選參數 (Query Parameters)
中心座標及搜尋半徑5000 m
支援標籤篩選 (`tag`)
200 OK · 18 ms
🌳
正常可用公園及休憩花園觀塘區🔓 公眾開放
牛頭角公園
九龍觀塘道199號
🕒 開放及服務時間24H
上午7時至晚上11時 (Soccer)<br />每日24小時開放 (Jogging Tracks)
支援回收物 / 設施標籤
#park:public#sport:jogging_track#sport:soccer
官方數據集詳細屬性
- 公園辦事處電話
- 📞 2343 6123
- 官方網頁
- 官方網頁連結 ↗
- 園內設施
- 七人足球場 (戶外免費球場)<br />緩跑徑 / 健身徑
🗳️ 街坊即時狀態回報(2 小時滾動匯總)
免登入即可投票數據來源:LCSD (lcsd-parks)查看數據集 API →
📖 欄位字典與結構規範 (`DataSourceConfig.attributeSchema`)
| 欄位 Key | 中英文名稱 | 型別 (Type) | 顯示位置 |
|---|---|---|---|
| facilityDetails | 園內設施 / Park Facilities | text | detailcard |
| phone | 公園辦事處電話 / Park Office Phone | phone | detail |
| website | 官方網頁 / Official Webpage | url | detail |
🤖 USE VIA MCP SERVER
在 Claude / Cursor 直接查詢此數據集
透過 `/api/mcp` 端點,你的 AI 代理可以直接調用以下工具查詢此數據集的最新位置與街坊狀態:
find_nearby_facilities(category="PARK", tag="sport:jogging_track")
🔍 原始政府開放數據樣本快照 (`docs/sample-data/lcsd-parks-zoos-gardens.geojson`)
以下為未經修改的政府原始格式(CSV / GeoJSON / XML),對比上方 API Playground 的正規化 JSON 結構:
{
"type": "FeatureCollection",
"crs": {
"type": "name",
"properties": {
"name": "EPSG:4326"
}
},
"features": [
{
"type": "Feature",
"geometry": {
"type": "Point",
"coordinates": [
114.21501591,
22.32298436
]
},
"properties": {
"GmlID": "PARKS.1",
"OBJECTID": 1,
"DATASET_EN": "Parks, Zoos and Gardens",
"DATASET_TC": "公園及動植物公園",
"NameEN": "Ngau Tau Kok Park",
"AddressEN": "199 Kwun Tong Road, Kowloon",
"NameTC": "牛頭角公園",
"AddressTC": "九龍觀塘道199號",
"DistrictEN": "KWUN TONG",
"DistrictTC": "觀塘",
"FacilityTypeEN": "JOGGING TRACKS/FITNESS TRAILS,HARD-SURFACE PITCHES",
"FacilityTypeTC": "緩跑徑/健身徑,硬地球場",
"FacilityDetailsEN": "7-a-side Soccer Pitches (Free Outdoor Pitches/Courts)<br/>Jogging Tracks / Fitness Trails",
"FacilityDetailsTC": "七人足球場 (戶外免費球場)<br/>緩跑徑 / 健身徑",
"OpeningHoursEN": "7 am to 11 pm (Soccer)<br/>24 hours daily (Jogging Tracks)",
"OpeningHoursTC": "上午7時至晚上11時 (Soccer)<br/>每日24小時開放 (Jogging Tracks)",
"TelephoneEN": "2343 6123",
"TelephoneTC": "2343 6123",
"FaxNumberEN": "N.A.",
"FaxNumberTC": "N.A.",
"EmailAddressEN": "N.A.",
"EmailAddressTC": "N.A.",
"WebsiteEN": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/en/webApp/Facility/Details.do?ftid=3&fcid=8&did=6",
"WebsiteTC": "https://www.lcsd.gov.hk/clpss/tc/webApp/Facility/Details.do?ftid=3&fcid=8&did=6",
"NORTHING": 820441.4,
"EASTING": 840197.6,
"LATITUDE": 22.32298436,
"LONGITUDE": 114.21501591,
"LASTUPDATE": "28/9/2026 10:54:42 AM"
}
},
{
"type": "Feature",
"geometry": {
"type": "Point",
"coordinates": [
114.02918811,
22.20503122
]
},
"properties": {
"GmlID": "PARKS.2",
"OBJECTID": 2,
"DATASET_EN": "Parks, Zoos and Gardens",
"DATASET_TC": "公園及動植物公園",
"NameEN": "Tai Tsoi Yuen Garden",
"AddressEN": "Tai Tsoi Yuen Road, Cheung Chau",
"NameTC": "大菜園花園",
"AddressTC": "長洲大菜園路",
"DistrictEN": "ISLANDS",
"DistrictTC": "離島",
"FacilityTypeEN": "GATEBALL COURTS",
"FacilityTypeTC": "門球場",
"FacilityDetailsEN": null,
"FacilityDetailsTC": null,
"OpeningHoursEN": "From March to August<br/>From Monday to Sunday from 2 pm to 6 pm<br/>Turf maintenance on every Thursday<br/><br/>From September to February of next year<br/>On Monday and Friday from 9am to 11am<br/>From Monday to Sunday from 2pm to 6pm<br/>Turf maintenance on every Thursday",
"OpeningHoursTC": "3月至8月<br/>星期一至日下午2時至6時<br/>逢星期四草地保養<br/><br/>9月至翌年2月<br/>星期一、五上午9時至11時<br/>星期一至日下午2時至6時<br/>逢星期四草地保養",
"TelephoneEN": "2852 4845 (office hours)",
"TelephoneTC": "2852 4845 (office hours)",
"FaxNumberEN": "N.A.",
"FaxNumberTC": "N.A.",
"EmailAddressEN": "N.A.",
"EmailAddressTC": "N.A.",
"WebsiteEN": "N.A.",
"WebsiteTC": "N.A.",
"NORTHING": 807386.9,
"EASTING": 821039.6,
"LATITUDE": 22.20503122,
"LONGITUDE": 114.02918811,
"LASTUPDATE": "21/9/2026 4:28:18 PM"
}
},
{
"type": "Feature",
"geometry": {
"type": "Point",
"coordinates": [
114.1341113,
22.49892247
]
},
"properties": {
"GmlID": "PARKS.3",
"OBJECTID": 3,
"DATASET_EN": "Parks, Zoos and Gardens",
"DATASET_TC": "公園及動植物公園",
"NameEN": "North District Park",
"AddressEN": "Jockey Club Road, Sheung Shui",
"NameTC": "北區公園",
"AddressTC": "上水馬會道",
"DistrictEN": "NORTH",
"DistrictTC": "北區",
"FacilityTypeEN": "AMPHITHEATRE,ARTIFICIAL LAKE,BASKETBALL COURTS,CHILDREN'S PLAYGROUND,COMMUNITY GARDEN,CONSERVATION CORNER,COVERED WALKWAY,HANDBALL COURTS,HARD-SURFACE PITCHES,JOGGING TRACKS/FITNESS TRAILS,PARK,PEBBLE WALKING TRAIL,STREAM CASCADES,VOLLEYBALL COURTS",
"FacilityTypeTC": "露天劇場,人工湖,籃球場,兒童遊樂場,社區園圃,自然保育園地,有蓋長廊,手球場,硬地球場,緩跑徑/健身徑,公園,卵石路步行徑,人工瀑布,排球場",
"FacilityDetailsEN": "Multi-purpose ball court (1 no. of 5-a-side soccer pitch / 1 no. of handball court / 1 no. of 7-a-side soccer pitch)",
"FacilityDetailsTC": "多用途球場 (可作1個五人足球場/ 1個手球場/1個七人足球場使用)",
"OpeningHoursEN": "N.A.",
"OpeningHoursTC": "N.A.",
"TelephoneEN": "N.A.",
"TelephoneTC": "N.A.",
"FaxNumberEN": "N.A.",
"FaxNumberTC": "N.A.",
"EmailAddressEN": "N.A.",
"EmailAddressTC": "N.A.",
"WebsiteEN": "http://www.lcsd.gov.hk/en/ls_park.php",
"WebsiteTC": "http://www.lcsd.gov.hk/b5/ls_park.php",
"NORTHING": 839924.2,
"EASTING": 831867.8,
"LATITUDE": 22.49892247,
"LONGITUDE": 114.13411131,
"LASTUPDATE": "15/9/2026 2:25:40 PM"
}
},
{
"type": "Feature",
"geometry": {
"type": "Point",
"coordinates": [
114.15627425,
22.32175411
]
},
"properties": {
"GmlID": "PARKS.4",
"OBJECTID": 4,
"DATASET_EN": "Parks, Zoos and Gardens",
"DATASET_TC": "公園及動植物公園",
"NameEN": "Hoi Fan Road Park",
"AddressEN": "18 Hoi Fan Road, Tai Kok Tsui, Kowloon",
"NameTC": "海帆道公園",
"AddressTC": "九龍大角咀海帆道18號",
"DistrictEN": "YAU TSIM MONG",
"DistrictTC": "油尖旺",
"FacilityTypeEN": "FITNESS STATION",
"FacilityTypeTC": "健身站",
"FacilityDetailsEN": "7-a-side Soccer Pitches(Artificial Turf Pitches), Basketball Court cum Volleyball Court, Community Garden, Jogging Track, Fitness Corner, Fitness Station, Inclusive Park for Pets, Pets Garden, Play Equipment for All",
"FacilityDetailsTC": "七人足球場(人造草球場)、籃球場暨排球場、社區苗圃、緩跑徑、健身站、健身園地、寵物共享公園、寵物公園、共融遊樂設施",
"OpeningHoursEN": "0700 - 2300",
"OpeningHoursTC": "0700 - 2300",
"TelephoneEN": "2216 4677",
"TelephoneTC": "2216 4677",
"FaxNumberEN": "N.A.",
"FaxNumberTC": "N.A.",
"EmailAddressEN": "N.A.",
"EmailAddressTC": "N.A.",
"WebsiteEN": "N.A.",
"WebsiteTC": "N.A.",
"NORTHING": 820304.81569045,
"EASTING": 834145.61876967,
"LATITUDE": 22.32175382,
"LONGITUDE": 114.15627424,
"LASTUPDATE": "15/9/2026 12:22:32 PM"
}
}
]
}
































































































